Nature In The World We are one and we will have fun here! |
Bài gửi sau cùng |
---|
Bài gửi | Người gửi | Thời gian | Bán Sơn móng tay Etude House And Rose Flowering Nails | thuquangbui | Thu Jul 24, 2014 5:13 pm | Làm sạch nước và tạo nước | thuquangbui | Sat Jul 19, 2014 1:31 pm | Cty Kính ôtô SG-O90.318.9042, 093.821.8901 giới thiệu | kiengxehoisg | Tue Feb 25, 2014 9:27 am | [Nit World #7]Mừng năm học mới =)) | natsumi | Tue Jan 14, 2014 1:12 pm | Nhật kí (than thở)..... | natsumi | Mon Jul 22, 2013 1:19 pm | Nước sạch và những con số biết nói | Rin & Len | Sun Jul 21, 2013 8:46 pm | Ô nhiễm sông........ | natsumi | Thu Jun 13, 2013 8:10 pm | Đợt nắng nóng nhất trong 11300 năm qua | Mokona | Tue May 28, 2013 9:36 am | Trái đất sẽ ra sao nếu mất hoàn toàn Oxy trong vòng 5 giây? | Mokona | Tue May 28, 2013 9:36 am | Các loài cây kỳ dị mang vẻ đẹp "hiếm có khó tìm" | natsumi | Mon Apr 01, 2013 11:01 pm | Xin lỗi...anh chỉ là thằng bán bánh giò!!! | Mokona | Tue Mar 26, 2013 9:58 pm | TQ - BỘ SÁP WAX TẨY LÔNG (tại nhà) & KEM LÀM NHẠT MÀU LÔNG ( xoá mờ vết thâm ) | BO_WAX_LONG | Wed Feb 27, 2013 1:31 pm | TQ - Kem dưỡng trắng BODY - FACE - Kem trị mụn của NHẬT. (Có hình khách sử dụng) | BO_WAX_LONG | Wed Feb 27, 2013 1:29 pm | Chia sẽ bí quyết giúp bạn nữ của tự tin thoát khỏi LÔNG đen xấu xí | BO_WAX_LONG | Wed Feb 27, 2013 1:18 pm | Bật mí cách để có một làn da trắng trẻo mịn màng ko tì vết | BO_WAX_LONG | Wed Feb 27, 2013 1:15 pm | |
| Permision - sự cho phép dịch truyện | |
| | Sun Aug 08, 2010 10:47 pm | | | Tiêu đề: Permision - sự cho phép dịch truyện | |
| | 1. Permission là gì?Permission là sự đồng ý của một nhóm scanlation (scan và dịch truyện tranh) nào đó cho phép bạn sử dụng bản dịch của họ để dịch sang tiếng Việt. Chú ý giữ nguyên credit của họ nếu không muốn bay đầu. 2. Làm sao để xin permission từ nhóm scan?Trang mangaupdates.com có đầy đủ thông tin của nhóm scan ( link đến web or forum của họ ). Khi nào gửi mail họ nói đồng ý thì chụp màn hình bằng chứng và post bài báo cáo lại trong topic này. 3. Nếu như nhóm dịch ngủm, không liên lạc được thì sao?Bạn sẽ không cần phải xin permission nữa. Chỉ cần báo cáo vào topic này là bạn không tìm được các thông tin liên lạc với nhóm và đợi mod kiểm tra lại. 4. Có cách nào để vẫn có thể tiến hành dịch truyện mà không cần có permission không?Có , bạn có thể dùng raw (bản scan tiếng Hoa hoặc Nhật) để edit , còn lời thoại thì xem tiếng anh ở các nguồn khác. Có rất nhiều người tuy không edit truyện, chỉ viết lời dịch nhưng muốn lấy lời dịch vẫn phải xin phép họ (đa phần là những truyện mới, chưa có nhóm nào dịch và edit). 5. Nếu không xin per thì sao? Không có per close luôn, lúc nào có per mới open lại. Ngoài ra, nếu cố tình ko xin per liên tiếp sẽ phạt nặng. Mẫu xin per cho truyện tranh- Spoiler:
Hello [tên nhóm scan], I'm a member of a Vietnamese translating group name [tên nhóm dịch của mình] our website is: clamp.8forum.info (sorry, i don't have enough post ) Can you give me the permission to translate all tên nhóm scan scanlation project into Vietnamese ? Of course, we'd put your credit on the manga link to [tên nhóm scan]
Thank you so very much for giving us the opportunity to read those marvelous translated manga.
I hope you will answer soon
Thanks [Tên mình] Mẫu xin per cho fic- Spoiler:
Hello [tên người viết fic], I'm a member of a Vietnamese translating group name tên nhóm dịch của mình hay a Vietnamese translator tên của mình, our website is: clamp.8forum.info (sorry, i don't have enough post ) Can you give me the permission to translate all your fiction ( hoặc nếu chỉ có 1 fic thì ghi tên fic đó) into Vietnamese ? Of course, we'd put your penname above the topic Thank you so very much for giving us the opportunity to read those marvelous fiction.
I hope you will answer soon
Thanks [Tên mình] Cách chụp màn hình- Spoiler:
Ấn nút Print Screen trên bàn phím ấy, rồi mở paint paste vào đó, save lại là xong
Khi nào gửi mail họ nói đồng ý thì chụp màn hình bằng chứng và post bài báo cáo lại trong topic này. |
|
|
Trang 1 trong tổng số 1 trang | | * Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc. * Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết. * Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
| Permissions in this forum: | Bạn không có quyền trả lời bài viết
| |
| |
May 2024 | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun |
---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | Calendar |
|
|
|
|